A Lisbona torna la fiera popolare che già esisteva nel medioevo, la Feira da Luz

Non è la prima volta che vi parlo di fiere e mercatini a Lisbona ma solo adesso mi sono resa conto di non avervi mai parlato di questa fiera che già esisteva nel medioevo, la Feira da Luz. Un fiera che vi aspetta con artigianato, enogastronomia, musica, e quest’anno, anche la mongolfiera. Scopriamo insieme il programma?

ENGLISH – PORTUGUÊS – FRANÇAIS – ESPAÑOL – DEUTSCH

Segnate in agenda le date 26 agosto – 24 settembre, date in cui si terrà la fiera presso il Jardim da Luz in Carnide, non lontano dal famoso centro commerciale Colombo e dallo stadio del Benfica.

Sapevate che questa antica fiera era legata alle festività religiose di settembre presso il Santuario di Nossa Senhora da Luz (Madonna della Luce)?

La fiera era organizzata come complemento delle festività religiose che duravano diversi giorni. Pur essendo una tradizione molto antica dobbiamo aspettare il XVI e XVII prima che la fiera guadagni rilevanza. Volete sapere oggi invece quanto dura e cosa propone?

IL PROGRAMMA

Il programma che segue è stato copiato (quasi integralmente) dalla pagina facebook ufficiale dell’evento.

26 AGOSTO

INAUGURAZIONE DELLA FEIRA DA LUZ E DELL’ESPOSIZIONE TEMATICA “CARNIDE É…”
Stand della Junta de Freguesia, alle 18

INAUGURAZIONE MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

SFILATA MARCHA POPULAR DE CARNIDE 2017
Recinto Feira da Luz e Largo da Igreja da Luz, alle 19

CONCERTO FF
Palco, alle 21:30

27 AGOSTO

MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

POMERIGGIO MUSICALE CON IL TRIO EDNA
Palco, alle 17:30

TECNO SAPIENS – TEATRO
Jardim da Luz, alle 19

BALL-TRAD: BALLI E DANZE TRADIZIONALI con il gruppo AHKORDA
Palco, alle 21:30

1 SETTEMBRO

“MERCADORES DE HISTÓRIAS” – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto dellaa Fiera, dalle 16:30 alle 19

CONCERTO CARAPAUS, AZEITE & ALHO
Palco, alle 21:30

2 SETTEMBRO

VISITE GUIDATE AL CENTRO STORICO DI CARNIDE – Lar Maria Droste
Junta de Freguesia, alle 10 (iscrizioni anossajunta@jf-carnide.pt)

FESTIVAL KIOSQUORAMA
Largo do Coreto, dalle 13:30 alle 21

ECOKART – GIRI SOLIDALI
Largo das Pimenteiras, dalle 15 alle 23
NOTA: costo biglietto 2€

“MERCADORES DE HISTÓRIAS” – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto della Fiera, dalle 16:30 alle 19

MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

“ESTATUANDO” – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto della Feira, alle 18

“CARTOONETTE”- ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto della Feira da Luz, dalle 18 alle 20

CONCERTO CON MIA ROSE
Palco, alle 21:30

3 SETTEMBRO

ECOKART – GIRI SOLIDALI
Largo das Pimenteiras, dalle 15 alle 23
NOTA: costo biglietto 2€

RANCHOS FOLCLORISTICI
Palco, alle 16:30

MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

CONCERTO CON IL GRUPPO “PROJETO COM VOZ”
Palco, alle21:30

4/5/6/7/8/9 SETTEMBRO

RACCOLTA SANGUE
Jardim da Luz, dalle 16 alle 21

7/8 SETTEMBRO

MONGOLFIERA
Quinta das carmelitas, dalle 19 alle 23
NOTA: biglietto 2€

PROCESSIONE DELLE CANDELE
Igreja da Luz e recinto della Feira da Luz, alle 21

8 SETTEMBRO

CORO LITURGICO DI NOSSA SENHORA DA LUZ E DELELLAA PARÓQUIA DE OEIRAS
Igreja da Luz, alle 21

CONCERTO CON CRIATURA
Palco, alle 21:30

9 SETTEMBRO

VISITE GUIDATE AL CENTRO STORICO DI CARNIDE – Igreja da Luz e Fonte do Machado
Incontro Junta de Freguesia, alle 10 (su prenotazione)

OFFICINA DI CABEÇUDOS
Casa do Coreto, dalle 10 (iscrizioni limitate yeatro@luacheia.pt)

VILLAGGIO DELLO SPORT
Recinto della Feira, dalle 14 alle 21

PITTURE FACCIALI
Interior do Jardim da Luz, dalle 16 alle 19

PAGLIACCIO MANU – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto della Feira, alle 16:30

MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

TOPOGRAFIE IMMAGINARIE – Lisboa, cidade do Sul
– Teatro de Carnide, alle 17:30 (film commentati)

CONCERTO CON AMOR ELECTRO
Palco, alle 21:30

10 SETTEMBRO

VILLAGGIO DELLO SPORT
Recinto dellaa Feira, dalle 14 alle 21

PAGLIACCIO MANU – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto dellaa Feira, alle 15:30

“QUEM ESTÁ LIVRE, LIVRE ESTÁ” – OFFICINA PER FAMIGLIE
Incontro allo stand della JFC, alle 16

PITTURE FACCIALI
Interior do Jardim da Luz, dalle 16 alle 19

RANCHOS FOLCLORISTICI
Palco, alle 16:30

MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

NOTTE DI TUNAS
Palco, alle 21

13 SETTEMBRO

PRESENTAZIONE LIBRO “OS TEUS OLHOS” di Fátima Silva
Stand della Junta de Freguesia, alle 18:30

14 SETTEMBRO

CENA ANIMAZIONI D’ESTATE
Ristorante della Feira, alle 20

15 SETTEMBRO

A LUZ EM ALTO ASTRAL – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto della Feira da Luz, alle 20

CONCERTO CON TELMO PIRES
Palco, alle 21:30

16 SETTEMBRO

VISITA GUIDATA DI ARTE URBANA – BAIRRO PADRE CRUZ
Incontro al Centro Cultural de Carnide, alle 10 (su prenotazione anossajunta@jf-carnide.pt)

ECOKART – GIRI SOLIDALI
Largo das Pimenteiras, dalle 15 alle 23
NOTA: costo biglietto 2€

PITTURE FACCIALI
Interior do Jardim da Luz, dalle 16 alle 19

PAGLIACCIO MANU – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto della Feira, alle 16:30

MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

“OS GALINÁCEOS” – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto della Feira, dalle 17:30

FLASHMOB
Di fronte il palco, alle 21

CONCERTO CON THE BLACK MAMBA
Palco, alle 21:30

17 SETTEMBRO

ECOKART – GIRI SOLIDALI
Largo das Pimenteiras, dalle 15 alle 23
NOTA: costo biglietto 2€

PITTURE FACCIALI
Interior do Jardim da Luz, dalle 16 alle 19

POMERIGGI POPOLARI
Palco, alle 16:30

PAGLIACCIO MANU – ANIMAZIONE DI STRADA
Recinto da Feira, alle 16:30

MOSTRA ARTIGIANATO “HÁ ARTESANATO NA FEIRA DA LUZ”
Jardim da Luz, dalle 17 alle 24

PRESENTAZIONE LIBRO DI POESIE DELL’ACADEMIA SÉNIOR DE CARNIDE / JFC
Stand della Junta, alle 19

GRUPPO DI DANZE SCOZZESI
Palco, alle 21

BALL-TRAD: DANZE TRADIZIONALI con il gruppo A Batalha do Modesto Camelo Amarelo
Palco, alle 21:30

20 SETTEMBRO

PRESENTAZIONE LIBRO “ARMANDO ERA O NOME DO CARTEIRO” di Henrique Madeira
Stand della Junta de Freguesia, alle 18:30

21 SETTEMBRO

CENA AGENTI EDUCATIVI
Ristorante della Feira, alle 20

CONSEGNA PREMI CONCORSO FOTOGRAFICO “CARNIDE É…”
Stand della Junta de Freguesia, alle 18:30

PRESENTAZIONE CORTOMETRAGGIO “A ÁRVORE DAS AMÊNDOAS” di Vitor Bom Norte
Auditorio del Centro Cultural Franciscano, alle 21:30 (su prenotazione anossajunta@jf-carnide.pt)

22 SETTEMBRO